pastinsky_mikeimaikepastinsky_mikeimaike

Presentamos nuestra primera exposición, “Pastinsky”,  en Espacio Visible. Inaugurando el 4 de abril del 2013, la muestra se centra en la obra pictórica de Joaquín de Llobet Llavari, artista autodidacta catalán que se inicia en la pintura ya cumplidos los 78, siete años antes de su muerte. Un período de extraordinaria productividad durante el cual nace “Pastinksy”, alter ego de Llobet Llavari y autor de una obra que radica de una necesidad expresiva,  sin pretensión alguna de reconocimiento público. Producida en la intimidad de su hogar y al margen del arte institucionalizado, su obra nos adentra en un universo altamente personal, lleno de guiños y referencias a sus múltiples obsesiones e inquietudes, como la política, la religión y el arte. Mediante un trazo impetuoso, la apropiación de materiales industriales y una impaciente espontaneidad, Pastinksy creó un lenguaje pictórico que oscila entre los confines de la figuración naif y la abstracción, entre literalidad y los códigos secretos, construyendo, de esta manera, una obra estéticamente diversa y experimental.

Sin embargo, la pintura de Pastinsky no sólo es excepcional por su cautivadora honestidad y fino sentido del humor. Es excepcional también por su emancipación de las reglas de producción y recepción artística contemporáneas, condicionadas por su teorización y la reproducción digital de sus soportes. Se trata, en ese sentido, de una obra virgen, que gracias a su conservación en un espacio privado hasta día de hoy, preserva una intimidad radical, inaudita en la era de Internet. Esta muestra invita a introducirnos en el universo de Pastinksy como un espacio suspendido en la realidad, que se sitúa entre el discurso institucional del arte y la expresión artística marginal.

La inauguración se celebrará el 4 de abril del 2013 a las 19.30 h en c/ Trafalgar 43, 08010 Barcelona.

CAT

Mike i Maike, parella de comissaris d’art residents a Barcelona, presenten “Pastinsky”, la seva primera exposició,  a l’Espacio Visible. La mostra, que s’inaugura el 4 d’abril del 2013, es centra en l’obra pictòrica de Joaquim de Llobet Llavari, artista autodidacte català que s’inicià en la pintura a l’edat de 78 anys, 7 anys abans de morir. Un període d’extraordinària productivitat durant el qual neix “Pastinsky“, l’alter ego de Llobet Llavari i autor d’una obra que sorgeix d’una irrefrenable necessitat expressiva, sense cap pretensió de reconeixement públic.

Produïda en la intimitat de la llar i al marge de l’art institucionalitzat, la seva obra ens endinsa a un univers personal, ple de complicitats i referències a múltiples obsessions personals com la política, la religió i l’art. Mitjançant  un traç impetuós, la utilització de materials industrials i una impacient espontaneïtat, Pastinsky crea un llenguatge pictòric que oscil·la entre els límits de la figuració naïf i l’abstracció, entre la literalitat i els codis secrets, construint, d’aquesta manera, una obra estèticament diversa i experimental.

Tot i així, la pintura de Pastinsky no només és excepcional per la seva captivadora honestedat i sentit de l’humor.  Resulta excepcional també per la seva autonomia vers les regles de producció i recepció artística contemporànies, condicionades per la teorització i la reproducció digital dels suports. En aquest sentit, es tracta d’una obra verge, que gràcies a haver-se mantingut a l’espai privat fins ara, conserva una intimitat radical, inaudita a l’era d’Internet. Aquesta exposició ens convida a introduir-nos a l’univers de Pastinsky. Un espai suspès en la realitat, que es situa a mig camí entre el discurs institucional de l’art i l’expressió artística marginal.

(Traducción por Mireia Sabanés)

vistas de instalación

pastinksy_install1pastinksy_install6pastinksy_install4pastinksy_install2pastinksy_install3pastinksy_install7pastinksy_install5pastinksy_install9pastinksy_install8pastinksy_install10